Описание

Фрагмент гравюры из Гродно 1568 года был реконструирован по отдельным отпечаткам, сохранившимся в разных частях света. Оригинальная медная форма 1568 года не сохранилась.

Публикация гравюры, вероятно, имела целью познакомить европейскую политическую элиту с важным городом будущей Речи Посполитой (Люблинская уния была заключена в 1569 году) и укрепить политический вес Гродно.

Панорама Гродно работы Адельхаузера-Цинта является первым подлинным изображением беларусского города и входит в число крупнейших и самых ранних средневековых картин, изображающих города. Полный размер гравюры — 102х36 см.

На гравюре изображена подробная панорама Гродно, на фоне которой гродненский маршал Иван Валович встречает московское, турецкое, татарское и валашское посольства в июле 1567 года.

На фрагменте обозначены:
Arx Latericia – каменный замок.
Domus Regia – королевский дом.
Arca ad domum Regiam – двор возле королевского дома.
Templum muro circumdatum Russorum – русская церковь, окруженная стеной.
Templum Polonorum in Urbe – польский храм в городе.
Curia – магистрат (городской совет).