Opis

Pod pewnymi względami ta książka jest jak pamiętnik, pod innymi jak notatki z podróży. Czasami przedstawia się jako zbiór wierszy i aforyzmów, a czasami jako zbiór bardzo krótkich esejów. “Papierowy Golem” to zbiór lakonicznych i ekspresyjnych, gniewnych i prowokujących, melancholijnych i krytycznych tekstów Algirdasa Baharevića napisanych na wygnaniu. To, co wielokrotnie wybrzmiewało ze scen różnych miast, w różnych językach, w wywiadach dla zachodnich mediów i w rozmowach z zagranicznymi czytelnikami. O co rzadko pyta się autora po białorusku.

Pisarz Bacharevič – o historii i literaturze, twórczości i języku, o losie i wygnaniu, bólu i miłości. O tym, czego się nauczyłem i co zrozumiałem. O sobie i o innych. O naszych czasach, o naszej Białorusi, o Zachodzie i Wschodzie, o nowym i starym świecie.