Opis

…Oni wszyscy byli tylko duchami nocy, upiorami umysłu, które błąkały się w ciemności. I chociaż widział ich wiele, a nawet raz podczas samotnego spaceru spotkał samego Szatana, światło dzienne zawsze pokonywało całe to diabelstwo, a wtedy mógł prowadzić zwyczajne, przyjemne życie bez strachu przed siłami z innego świata.
“The Legend of Sleepy Hollow”.

Książka zawiera trzy mistyczne historie: “The Legend of Sleepy Hollow”, “Rip Van Winkle” i “The Ghost Bridegroom”. Washington Irving wie, jak opowiadać historie za pomocą uprzejmego uśmiechu, od którego krew może zmrozić się w żyłach, weź to człowieku, który chce cię przestraszyć. Ale ten autor nie chce Państwa przestraszyć, w jego towarzystwie są Państwo przytulni i bezpieczni. Razem z nim będą się Państwo śmiać z życia i przypadków, a książkę zamkną z przyjemnym posmakiem rozwiązanej zagadki i szczęśliwego zakończenia.

We współpracy z Book Woz wydaliśmy wersję audio książki! Będzie tajemniczo, zagadkowo i przerażająco klimatycznie

Już teraz mogą Państwo posłuchać jednego z opowiadań na Bookwax. Audiobook jest dostępny w całości w głównych miejscach za niewielką opłatą.

Proszę sprawdzić dostępne platformy tutaj

Wspaniałą animowaną wersję “Rip Van Winkle” z niesamowitą grafiką autorstwa Nastii Kamińskiej można znaleźć na kanale YouTube The Book Wagon.

The Legend of Sleepy Hollow autorstwa Washingtona Irvinga.
Tłumaczenie: Andrei Dubovik. Edycja: Lubov Subat

Czyta Isai Svistulkin
Montaż i obróbka dźwięku – Alexey Bezbarabanov
Montaż nagrań – Kristina Drobysh
Muzyka stworzona przy pomocy sztucznej inteligencji

Wypowiedziane z miłością do każdego słowa ❤️