Opis

Piąte wydanie głównego dzieła Alhierda Bachareviča – zakazanej w Republice Białoruś powieści “Psy Europy”. Książka opowiada o sile języka i języku władzy, o Białorusi jako europejskiej wyspie i Europie jako białoruskim przeznaczeniu, o odwiecznej tajemnicy kreatywności i ludzkiej obsesji.

Alhierd Bacharevič jest jednym z najbardziej oryginalnych współczesnych pisarzy białoruskich. “Psy Europy” to monumentalna powieść, w której mroczne demony europejskiej przeszłości po raz kolejny zrzucają z siebie łańcuchy….. (The New York Review of Books)

Thriller polityczny – antyutopia … jedno z najważniejszych dzieł kiedykolwiek opublikowanych na Białorusi. (The Guardian)

Bacharevič maluje kalejdoskopowy obraz języka jako baśniowego lasu, gułagu, pomnika, grobu i życia wiecznego. (The New York Times)

Bacharevič jest kluczową postacią współczesnej literatury białoruskiej. (Nowa Europa Wschodnia)

Niezwykła, paradoksalna i żywa książka … o nowym średniowieczu, w którym żyjemy. Chuligańska, odważna, pełna pasji powieść (Nowaja Gazieta)

Bacharevič poruszył w “Psach Europy” tyle tematów, że starczyłoby ich na niejedną pracę doktorską, i próbował skierować statek białoruskiej literatury tam, gdzie płynie literatura światowa. (Tut.by)

“Powieść ‘totalna’ […] w której wszędzie rozbrzmiewa motyw białoruskiej bezdomności i bezdomności na świecie…. (Radio Svaboda)

W swoich monumentalnych powieściach Bacharevič bada warunki totalitarnej egzystencji, pielęgnując te rany, o których Zachód lubi zapominać, bo wywołują tu co najwyżej ból fantomowy”. (ze słów jury Nagrody im. Erwina Piscatora)

Książka aktywnie opowiada się za podżeganiem do społecznej, politycznej i ideologicznej wrogości między obywatelami kraju a przedstawicielami władzy państwowej, wzywa do masowych zamieszek w celu nielegalnego przejęcia władzy. (SB – Belarus Today)