• Shop
    • Prose
    • Poetry
    • Translations
    • For children
    • Maps
    • Games
  • Sale
  • Delivery
  • E-books
  • Publisher
  • Donate

еўрапейскае беларускае выдавецтва

  • For the authors
  • FAQs
  • Contacts

    OUR CONTACTS

    Poland

    Łobzowska 15/15, Krakow

    Email: office (at) gutenbergpublisher.eu
    Phone: +48510034234

    WRITE TO US!

    We would be happy to answer your questions or receive your feedback.

    WRITE!

    SEND US A MESSAGE

      CONTACT INFORMATION

      Łobzowska Street, 15 (ul. Łobzowska, 15) Krakow, Poland

      +48510034234

      office@gutenbergpublisher.eu

      We would be happy to answer your questions or receive your feedback.

    • ENG
      • БЛР
      • POL
      • РУС
    Search
    Wishlist
    0 items 0.00 zł
    Menu
    Search
    0 items 0.00 zł
    Home Games Pre-sale CMOK: Metaphorical Cards [BLR]
    E-book The Invisible. Volha Vialička [BLR]
    E-book The Invisible. Volha Vialička [BLR] 35.00 zł
    Back to products
    The Tricksters by Jana Volskaj [BLR]
    The Tricksters by Jana Volskaj [BLR] 55.00 zł
    37c8b1142a5dba1874c7440102ae9a17
    de7da3c4fdc8c1198b593b9ec6e79b11
    fece63a38b4994e354f66c0d6b3ffac6
    762b53f9a2f323f7ae94a63cbbe464fc
    183409d25e12cdd565e6ec442bfe08d1
    Click to enlarge
      37c8b1142a5dba1874c7440102ae9a17
      de7da3c4fdc8c1198b593b9ec6e79b11
      fece63a38b4994e354f66c0d6b3ffac6
      762b53f9a2f323f7ae94a63cbbe464fc
      183409d25e12cdd565e6ec442bfe08d1

      Pre-sale CMOK: Metaphorical Cards [BLR]

      99.00 zł

      PRE-SALE!

      Orders will begin shipping on December 5. If you’re ordering with postal delivery, please keep in mind that the postal service is extremely busy during the holiday season.

      ***

      In Belarusian
      84 metaphorical cards

      6 information cards

      a canvas pouch for storing the deck

      In stock

      We will wrap your purchase in beautiful paper and add a themed postcard. If you wish, we will sign it from someone (just write in the comments what to write).

      Add to wishlist
      Share:
      • Description
      • Reviews (0)
      • Shipping & Delivery
      Description

      Description

      This is a deck consisting of 84 metaphorical cards.

      It was created by Sierżuk Sai based on Belarusian proverbs.

      The deck is based on the “Karahod” system: it consists of 8 crystal cards associated with Belarusian holidays and psychological aspects of life (spirituality, vocation, friendship, family, self-development, work, health, leisure), as well as 72 stone cards featuring Belarusian idioms, placed beneath each crystal card.
      The deck also includes 3 personal cards (for you, your partner, and a friend) and 1 blank card.

      Siarzhuk and his co-creators developed an alternative version of the Belarusian Latin alphabet, which they named “Latka.” This is not an attempt to criticize the traditional Latin alphabet, but rather a search for and testing of new forms and approaches. After all, Belarusians are always striving to improve everything!

      The deck’s instructions include diagrams of spreads (“Hocus-Pocus,” “Then-Here-There,” “Choice,” “May Tree”) and an explanation of “Latka” transliteration.

      The illustrations were created using artificial intelligence under the author’s guidance.

      Reviews (0)

      Reviews

      There are no reviews yet.

      Be the first to review “Pre-sale CMOK: Metaphorical Cards [BLR]” Cancel reply

      Your email address will not be published. Required fields are marked *

      Shipping & Delivery
      wd-ship-1
      wd-ship-2

      We deliver worldwide!

      Except Russia.

      Shipping within Poland:

      • from PLN 10.93 via Orlen Paczka.
      • from PLN 14.99 via InPost parcel locker.
      • from PLN 15.99 by courier.
      • Delivery to Orlen parcel locker for orders over PLN 150 is FREE.
      • Delivery by courier to your home for orders over PLN 250 is FREE.

      Shipping to Belarus:

      We do not ship to Belarus.

      Read more

      Related products

      I've never
      Я ніколі не
      Quick view
      Add to wishlist
      Add to cart

      Board Game “Never Have I Ever” 18+ [BLR]

      Gutenberg Editions, Games
      Rated 0 out of 5
      95.00 zł
      Sold out
      18994e0fd3a3198ccf19248c837a713c
      Quick view
      Add to wishlist
      Read more

      A game for a company “One, two, SING!” [BLR&EN]

      Games, In English
      Rated 0 out of 5
      65.00 zł
      73d26fdba02630b8cbcd0e0df5b45993
      873b9eec1e36d60944424c0ec091e463
      Quick view
      Add to wishlist
      Add to cart

      A Day in the Life of Heritage. Puzzle 500 elements

      Games
      Rated 0 out of 5
      75.00 zł
      -32%
      Quick view
      Add to wishlist
      Add to cart

      The Golden Grain: Fairy Tales by Miečysłaŭ Jan Supron [BLR]

      Gutenberg Editions, Books, For children
      Rated 0 out of 5
      59.00 zł Original price was: 59.00 zł.40.00 złCurrent price is: 40.00 zł.
      Quick view
      Add to wishlist
      Add to cart

      My Trip with Drip by Josephine Mark [BLR]

      Gutenberg Editions, Books, For children
      Rated 0 out of 5
      80.00 zł
      -23%
      Quick view
      Add to wishlist
      Add to cart

      The Ukrainian Night: An Intimate History of Revolution by Marci Shore [BLR]

      Gutenberg Editions, Books, Translations
      Rated 0 out of 5
      39.00 zł Original price was: 39.00 zł.30.00 złCurrent price is: 30.00 zł.
      -25%
      Quick view
      Add to wishlist
      Add to cart

      The Multi-Storeyed Man by Czesław Miłosz [BLR&PL]

      Gutenberg Editions, Books, In Polish
      Rated 0 out of 5
      40.00 zł Original price was: 40.00 zł.30.00 złCurrent price is: 30.00 zł.
      -30%
      Quick view
      Add to wishlist
      Add to cart

      The Doll by Boleslaw Prus [BLR]

      Gutenberg Editions, Books, Translations
      Rated 0 out of 5
      50.00 zł Original price was: 50.00 zł.35.00 złCurrent price is: 35.00 zł.

        Гэтая версія сайта створана
        ў рамках праекта ArtPower
        з падтрымкай Еўрапейскага Саюзу

        ABOUS US

        The European Belarusian publishing house Gutenberg Publisher has an office in Krakow. It employs Belarusians who were forced to leave their homeland. We strive to create popular Belarusian books and board games.
        On February 16, 2026, the KGB of Belarus recognized the publishing house as an extremist formation. Please take this into account if you live in Belarus.

        INFORMATION

        • Terms of return
        • News
        • Privacy Policy
        • Delivery
        • Self-delivery in Krakow
        • Buy offline
        • Looking for an investor

        PRODUCTS

        • Pre-sale CMOK: Metaphorical Cards [BLR] Pre-sale CMOK: Metaphorical Cards [BLR] 99.00 zł
        • E-book The Invisible. Volha Vialička [BLR] E-book The Invisible. Volha Vialička [BLR] 35.00 zł

        OUR CONTACTS

        • st. Lobzowska 15/15 (ul. Łobzowska, 15/15) Krakow, Poland
        • +48510034234
        • office (at) gutenbergpublisher.eu
        Write to us!

        SEND US A MESSAGE

          CONTACT INFORMATION

          Łobzowska Street, 15 (ul. Łobzowska, 15) Krakow, Poland

          +48510034234

          office@gutenbergpublisher.eu

          We would be happy to answer your questions or receive your feedback.

          Copyright © 2025 Gutenberg Publisher Sp. z o.o.
          payments
          Close
          • Shop
            • Back
            • Prose
            • Poetry
            • Translations
            • For children
            • Maps
            • Games
          • Sale
          • Delivery
          • E-books
          • Publisher
          • Donate
          • ENG
            • Back
            • БЛР
            • POL
            • РУС
          • Wishlist
          Shopping cart
          Close
          Увага! 16 лютага 2026 года наш сайт і выдавецтва прызнаныя экстрэмісцкім фармаваннем у Беларусі. Калі ласка, прымайце меры бяспекі!
          Start typing to see products you are looking for.
          Gutenberg Publisher
          Згода на файлы Cookie
          Каб забяспечыць найлепшую функцыянальнасць, мы выкарыстоўваем файлы cookie (для захоўвання інфармацыі аб прыладзе і/ці доступу да яе). Згода на выкарыстанне гэтых тэхналогій дазволіць нам апрацоўваць такія дадзеныя як асаблівасці прагляду старонак альбо Вашы ўнікальныя ідэнтыфікатары. Адхіленне гэтай згоды можа негатыўна паўплываць на некаторыя функцыі нашай інтэрнэт-старонкі.
          Функцыянальнасць Always active
          Тэхнічнае захоўванне або доступ з'яўляюцца строга неабходнымі для законных мэт забеспячэння выкарыстання канкрэтнай паслугі, відавочна запытанай абанентам або карыстальнікам, або з адзінай мэтай ажыццяўлення перадачы паведамлення па сетцы электроннай сувязі.
          Preferences
          The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
          Статыстыкі
          Тэхнічнае сховішча або доступ, які выкарыстоўваецца выключна ў статыстычных мэтах. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
          Маркетынг і рэклама
          Тэхнічнае сховішча або доступ патрабуецца для стварэння профіляў карыстальнікаў для адпраўкі рэкламы або для адсочвання карыстальніка на вэб-сайце або некалькіх вэб-сайтах для падобных маркетынгавых мэтаў.
          • Manage options
          • Manage services
          • Manage {vendor_count} vendors
          • Read more about these purposes
          Налады
          • {title}
          • {title}
          • {title}
          Shop
          Wishlist
          0 items Cart